Ask Important Academics of Turkey About Us

I was extremely pleased with the manuscript translation you performed. I was particularly pleased with the correct use of technical terms and the preservation of the integrity of meaning.
Prof. Ahmet Bilgil
Niğde Ömer Halisdemir University
Kalite Tercume is far more than a translation company. In particular, the comments and revisions of the editing department, even for calculation errors, are invaluable.
Hafzullah İş
Batman University
I had the opportunity to meet Kalite Akademik Tercume upon recommendation of a friend. I have received their support for both Turkish to English and English to Turkish academic projects, national and international manuscripts, poster or conference proceedings, book chapters, etc. and have taken advantage of the three-phase translation they offer "Kalite Akademik Tercume is a company that welcomes innovation and development and applies a well-disciplined corporate business approach. It is reassuring that they work with a professional team. They have reasonable prices and provide you an editing certificate proving the translation has been checked with due care. They reply promptly on the same day you contact them, and they always deliver the files by the agreed upon date. They helped me to submit my file within the limited frame I had by working devotedly to complete the study on time. They really make a difference…" I owe a particular debt of gratitude to Hasan FİLİK and Elife FİLİK as well as To Dilay KURT, Z. Ceren GÜNAY and Zeynep BOLAT and to all their teammates. I will continue to receive support from them on future projects with a sense of trust and confidence.
Dokuz Eylül University
I am very pleased with your translations. I always recommend your translation company to my colleagues. I showed your translations to instructors who are associated with the relevant academic field and have a good command of English. Opinions about the translations indicated that they are easy-to-read, understandable and clear. I would always prefer working with you for translation
Prof. Suphi Saatçi
Fatih Sultan Mehmet Vakıf University
Kalite Tercume is a very good translation partner with which I am very pleased in every sense (feedback about the translation and editing, revisions, etc.) 🙂
Res. Asst. Filiz Ersöğütçü
Fırat University
I would like to thank Mr. Hasan Filik and Kalite Akademik Tercume for providing their personal and company support in terms of English translation in my academic life and for my studies with the International Society for Music Education (ISME)
Prof. Uğur Alpagut
Abant İzzet Baysal University
In our institution, publishing many articles and literary texts in two languages, we need a translation company that works fast and is competent in many fields. The service that Kalite Akademik Tercume provided for our texts gave us results that we are highly satisfied with in terms of flow and quality. Kalite Akademik Tercume is a successful partner finding fast and professional solutions.
Fatih Tuncer
Müessese İletişim Editorial Coordinator
I would like to thank you for your well planned, fast, attentive and reliable translation and editing services.
Asst. Prof. Gülnihal Kara
Konya Teknik University
We submitted our manuscripts and papers translated by Kalite Tercume to national and international journals and congresses. We never received any grammatical correction requests or criticisms about linguistic issues. I attribute this to the fact that their editors and translators have strong knowledge of the fields related to the works for which they are responsible. I would like to thank this team for their efforts.
Prof. Ahmet Öner Kurt
Mersin University
Public health is a scientific field which uses not only medical terminology, but also the terminology of social sciences; therefore, the translation of our scientific articles must be understandable and correct. In this respect, your translation process is very satisfying and fast. Thank you.
Prof. Çiğdem Çağlayan
Kocaeli University
Due to their professional team having a good command of the topic, Kalite Akademik Tercume did a very fast and detailed job for the translation of a medical article written in Turkish into English. I would like to thank the team for making the article clearer and more understandable, and enabling me to save time.
Asst. Prof. Ruken Tan
Near East University
We have received no negative criticism for the translation of manuscripts we submitted to peer-reviewed journals covered by SCI / SCI Expanded indexes. Thank you for your efforts.
Asst. Prof. Ayşegül Durmaz
Kütahya Sağlık Bilimleri University
Kalite Akademik Tercume is a company I turn to for the translation of my studies that require care and diligence. Their strict compliance with deadlines is one of the primary reasons for which I prefer this company.
Asst. Prof. Hanife Akgül
Çanakkale Onsekiz Mart University
I never received any criticism during the publication process of the manuscripts I had entrusted to Kalite Akademik Tercume for translation from Turkish to English and for editing. They provide valuable feedback as well. I strongly recommend this company to my colleagues.
Prof. Fatma Tomul
Burdur Mehmet Akif Ersoy University
I have been working with Kalite Akademik Tercume for years. It is a company that I have been recommending to all my colleagues and students because of the academic quality of translation, the editing service performed by native speakers of English, the reasonable price policy and the fast turnover times. I would like to express my gratitude and look forward to working with this company for many more years to come.
Prof. Gökmen Özmenteş
Akdeniz University
Thank you for the contributions that you made to our international congress and I wish you continued success in your business.
Gözde Çınar Güzel
I think the major difference from other translation companies that I have worked with before, is that we do not need to check the translations that you make. We can be certain that your translations are absolutely correct. You have a high level of knowledge in our field and you deliver the translations on time.
Instructor Dr. Filiz Yıldız Contuk
Muğla Sıtkı Koçman University
My articles that have been translated from Turkish into English by Kalite Akademik Tercume have been published by international journals with no linguistic revision requests. I recommend this company to my colleagues without reservations. I would like to thank the Kalite Akademik Tercume team for the professional service they provide
Prof. Sabire Yurtsever
Mersin University Hospital
I would like to extend my sincere thanks to Kalite Tercume for the high-quality and professional services they provide with their expert team. They are certainly the number one company for academic translation and process management.
Merve Kadıoğlu
I had the opportunity of working with Kalite Akademik Tercume a short time ago. This company, from whom I received editing services, provides support in every sense and helped me to move forward. I would like to thank them for their quick and effective support.
Res. Asst. Menşure Nur Çelik
Ondokuz Mayıs University
I have been working with Kalite Akademik Tercume for my academic studies for a long time. Kalite Akademik Tercume has offered professional and meticulous service and revisions for papers I have presented at international symposiums and congresses and for articles that have been published in foreign journals. I will continue to work with Kalite Akademik Tercume with pleasure.
Assoc. Prof. Ceren Ünal
Celal Bayar University
I prefer Kalite Akademik Tercume because they provide instant feedback whenever I send one of my articles for translation and they are reliable. I would like to congratulate you on your professional and meticulous work.
Res. Asst. Müge Elif Orakoğlu Fırat
Fırat University
Thank you very much. I think I have been working with you for six years, and I have never experienced any linguistic problems in the translations performed for works published abroad. A book of mine that was translated by you last year was published by Cambridge Scholar Publishing and a publishing house in Germany published my articles written in English as two books in the last six months, which are very invaluable occasions for me because it is known that translation is important. I would like to thank you again and wish you success in your work.
Fatma Zehra Fidan
I have been obtaining services for the English translation of my studies from Kalite Akademik Tercume since I first became acquainted with them. I was pleased with the translation service I received. I had my book, Irak Türkmen Boyları, published in English with your translation. The positive feedback I received stating that the translation was clear, plain and easily-read made me happy. I also realized that they provide fast service. To be honest, the fact that the texts translated into English are edited is reassuring. Your clients are satisfied with your service, which is a proof of your success. I would like to thank you and hope that your work continues to prosper.
Prof. Suphi Saatçi
Fatih Sultan Mehmet Vakıf University
I like working with Kalite Akademik Tercume. They wholeheartedly accept responsibility for their business and adopt a meticulous, open, fast and polite attitude to their client relations.
Assoc. Prof. Erkan Turan Demirel
Fırat University
I have been working with Kalite Akademik Tercume since its foundation. Their level of translation and editing is quite high. If we encounter issues or want to make suggestions, we are able to request a revision and work together to achieve high quality texts that get published. We have four or five articles that were published in SCI journals without receiving any language criticisms, and in cases where revisions were necessary, Kalite helped us to make them. I would like to thank Hasan Filik and the Kalite Akademik Tercume team.
Prof. Şeyda Seren İntepeler
Dokuz Eylül University
I have worked with Kalite Akademik Tercume for around seven years, with the translation of either the abstract sections or the whole of approximately 15 articles into English so far. All my articles were accepted by the journals without the need for almost any revision in terms of English. I completely trust the General Manager of Kalite Akademik Tercume, Mr. Hasan Filik and his team. Thank you.
Dr. Hasan Özder
Eastern Mediterranean University
I worked with you four times. Three of my articles were accepted for publication and one is currently in the process of being edited. I would like to state that they read the criticized parts carefully and correct them in the manuscripts we send for editing, which is useful.
Erdal İnce, MD
Cerrahpasa Faculty of Medicine
A few years ago, I wrote a chapter in a book to be published by an important publishing company abroad. I received both translation and native English-speaking editing services. The publishing house required no revision regarding language within the process of publication, stating that a perfect and fluent English was used. They provide services in a very successful way regarding issues like deadlines, prices, and performance, and they attach necessary importance to work. It is the only company I recommend to anyone who wants to receive translation or editing services. I wish you continued success.
Assoc. Prof. Oğuz Taşbozan
Çukurova University
I have always received fast and reliable service with articles sent to your company to be edited. Moreover, receiving a “Certification of Editing” document is very effective in the acceptance of my articles.
Prof. Hülya Öztop
Hacettepe University
I would like to thank you very much for the high-quality translation and editing you have performed. I have always received positive feedback on the quality of language from the editors and reviewers during the publication process of my manuscript. Thank you very much for everything.
İsa Çelik
Not only the editing process but also the revision process was performed at high quality. Thank you.
Res. Asst. İsmail Mücahit Alptekin
Ankara University
I met Mr. Filik, the founder of Kalite Akademik Tercume, many years ago. I worked with him many times. I would like to thank him because he has always helped us, even in very urgent situations. The team is extremely meticulous in their work, and we have never been embarrassed by the work they have done.
Assoc. Prof. Ferruh Tuzcuoğlu
Sakarya University
We are always very satisfied with your editing and translation services. Thank you for being a highly reliable, fast and professional team.
Res. Asst. Seda Ardahan Sevgili
Ege University
I benefited from the translation and editing services of Kalite Akademik Tercume. They were really useful. With the quality of the translation, my article was published with no issues during the acceptance and publication process. Thank you. I hope more people will benefit from the high quality of your work and wish you best of luck.
Asst. Prof. Mustafa Önder Şekeroğlu
Muş Alparslan University
I have been receiving translation and linguistic check support from you for my academic manuscripts written in either English or Turkish. Within this process, I regularly received significant feedback on not only the translations but also on the academic use of language in my manuscripts. In particular, the linguistic checks made by a native English-speaking academic before uploading the manuscripts to the online system greatly contributed to the quality of my studies.
Assoc. Prof. Adem Erdem Erbaş
Mimar Sinan Güzel Sanatlar University
Kalite Akademik Tercume is a translation company that provides high-quality, professional, disciplined, meticulous services. They work closely with you, deliver each translation on time or earlier, provide support during the whole revision process. I give my articles to this company with confidence. I am also satisfied with their counselling services and other services they provide during the publication process. I hope the high quality of your service will continue as it is, thank you...
Asst. Prof. Emine Ergin
Selçuk University
Kalite Akademik Tercume contribute to my academic life with the high-quality translations they do for my studies. I would like to state that work is returned to me on time and with the greatest attention to detail. I really liked their approach, but especially important to me was that they kept their promise about the deadline. I recommend Kalite Akademik Tercume to all my academic friends.
Asst. Prof. Fahriye Vatan
Ege University
Kalite Akademik Tercume's professional attitude, and fast and reliable working style are the most important reasons for me to prefer this translation company. Thank you for your high-quality service.
Res. Asst. Dilek Zengin
Ege University
The manuscript I sent to Kalite Tercume required a revision for only a few sentences, and it was published afterwards. In addition, when you send files for translation, they complete and deliver the translated version in a short time. I was very pleased. I would like to thank the Kalite Tercume team for their efforts.
Buket Çelik
You translated a scientific report I prepared into English. I would like to state that I am pleased with your approach within the process and your compliance with the deadlines. Thank you for providing a translation that had no problems.
Prof. Fatih Şen
Ege University
Translation is a loss of time for us during the publication process of academic manuscripts, and writing the manuscripts in English for publication in international journals requires skill. The service you provide to us and your below-market prices have been a great relief to us. The accuracy of the translations has also been important to us. I am grateful for your support and help.
Prof. Hasan Özçelik
Süleyman Demirel University
I am working as a geological engineer in Kahramanmaraş. I conducted a geological-geotechnical investigation for a wind power plant. The project company requested the report in English because it has relations with foreign countries. We could not translate our report in Kahramanmaraş because it includes technical information. My friends who are academics at Çukurova University suggested that I contact Kalite Akademik Tercume. Your company did the translation of this project in a short time and the report was approved by the project company. We hope to work with Kalite Akademik Tercume again for the translations of new projects. Thank you.
Ahmet Eşli
Geological Engineer
I have been working with the Kalite Akademik Tercume team for three years. I have used them for manuscript translation, proofreading, translation of official documents and notary approved translation. I am quite pleased with both their work discipline and their pace of work. Their attentive and courteous communication, as if they were one of your family members, is invaluable. Regarding translation, I have never experienced a problem. They stay in communication with you at every stage and formalize and prove every stage with documents. I send my studies to this remarkable team with complete trust. Thank you.
Asst. Prof. Hatice Gonca Usta
Sivas Cumhuriyet University
I have not received any criticism about the language of articles from any of the scientific journals that I sent my publications to. Thank you.
Asst. Prof. Sadık Büyükyörük
Adnan Menderes University
We have been receiving service for about 15 years from Kalite Akademik Tercume for large-scaled studies involving academic and technocity projects in multiple languages. We have never experienced any problems on any points of service requested, including translation, native English-speaking editing and prices. I would like to thank the management team of Kalite Akademik Tercume and those who contributed to making the projects a success.
Assoc. Prof. Ali Atıf Polat
Selçuk University
I have received translation support from you on many occasions, and each time, the process has ran smoothly, without the need of even a single revision. I would like to thank you for your efforts, your feedback and the help you provide during and after translation.
Assoc. Prof. Çiğdem Belgin Dikmen
Yozgat Bozok University
You perform your translation service very meticulously. You are trustworthy and deliver the translation by the committed deadline.
Hülya Kök
I think working with a reliable company for translation services is very important. There are several articles for which considerable efforts were made, but they were rejected only because of their translation. It is a very annoying situation. Thank you for your professional translation service which does not leave us in such a difficult situation.
Res. Asst. Esma Kabasakal
Hacettepe University
Thank you very much for responding to all my questions and suggestions sincerely in the translation phase of my manuscript and for carrying out the necessary changes meticulously and on time. Providing the translation and editing services together was the reason I preferred your company. I wish you success in your work.
Asst. Prof. Ayşe Meydanlıoğlu
Akdeniz University
I have always been pleased with Kalite Tercume for the support I receive during the publication process of my studies. Their professional approach is certainly important as well. Thank you for the efforts of all staff.
Asst. Prof. Nuriye Yıldırım
Düzce University
I would like to thank Kalite Akademik Tercume for the support they provided for my academic studies and for their sensitivity and attentive work. I would like to state that I am quite happy to work with this company, as they have proven themselves with the quality of service they provide, and I wish them success in their professional life.
Assoc. Prof. Ayla Ergin
Kocaeli University
I encountered Kalite Akademik Tercume eight years ago at the suggestion of my friend, an academic in the Faculty of Sciences. Kalite Akademik Tercume has contributed to my academic success with their translation services for my academic research, international projects and publications in arts, ceramics and interdisciplinary topics. It expands the universe of my studies and increases my productivity to know that this high quality and reliable translation service, that has seen my international studies being accepted without any language-related criticism, will continue into the future. The trust I have in Kalite Akademik Tercume results from their use of time, business ethics, service attitude and their commitment to promise.
Assoc. Prof. Ayşe Güler
Çanakkale Onsekiz Mart University
I would like to state that I am extremely pleased with the precise work and meticulous attitude of Kalite Akademik Tercume that pays attention to the requests of clients. Considering the fact that they deliver the translations before their deadlines and they continue making revisions according to the writer’s requests during and after the translation process, is very important for an academic, I can recommend Kalite Akademik Tercume with a peace of mind.
Res. Asst. F. Dilek Turan Gürhopur
Akdeniz University
Through my friends, I became acquainted with Kalite Akademik Tercume for my academic translation and editing needs. From my first experience, their instant feedback and satisfying responses related to the service and the fact that I have not received any criticism regarding the translation and editing from the many international journals that I sent my studies to, has ensured that I will continue to prefer Kalite Akademik Tercume. I would like to thank the Kalite Akademik Tercume team for such a high-quality service.
Assoc. Prof. Ayşegül Ulutaş
İnönü University
We have experienced no problems in terms of language for the editing projects I have personally submitted and that my team has submitted. I would like to thank you for this.
Instructor Dr. İhsan Karaboğa
Tekirdağ Namık Kemal University
Hello, Kalite Akademik Tercume translated an article and one extended abstract for me. Thank you for these translations, I was quite satisfied with them.
Assoc. Prof. Mehmet Suat Bal
Kahramanmaraş Sütçü İmam University
One of the most important elements in the academic world is speed. They provide high-quality service, even for medical studies, by the committed deadline.
Specialist Mehmet Yavuz Gözükara, MD