Yazarlar tarafından doğrudan İngilizce yazılmış metinlerin de editing çalışmasını yapabiliyoruz. Bunun için de metnin dil seviyesinin kabul edilebilir bir durumda olması gerekmektedir.